Ditch the kale and discover L.A.'s true luxury: perfectly seared steak, sunny patios, and the pure joy of dining with your pug at your feet.